| 1. | In 1845 Ocracoke Island was transferred from Carteret County to Hyde County.
En 1845, Ocracoke fut transférée du comté de Carteret au comté de Hyde. |
| 2. | Four years later, the area of Currituck County south of New Inlet was transferred to Hyde County.
En 1823, la partie du comté de Currituck au sud de New Inlet fut annexée au comté de Hyde. |
| 3. | In 1745 Lake Mattamuskeet and its adjoining territory were transferred from Currituck County to Hyde County.
En 1745, le lac Mattamuskeet et son territoire adjacent ont été transférés du comté de Currituck au comté de Hyde. |
| 4. | In 1819 the portion of Hyde County west of the Pungo River was annexed by Beaufort County.
En 1819, la partie du comté de Hyde à l'ouest de la rivière Pungo fut annexée au comté de Beaufort. |
| 5. | Since its creation, the boundaries of Hyde County have changed more than those of any other county in North Carolina.
Depuis sa création, les limites du comté de Hyde ont changé plus que celles de tout autre comté de Caroline du Nord. |
| 6. | Hyde County is the name of two counties in the United States: Hyde County, North Carolina Hyde County, South Dakota
Deux comtés des États-Unis portent le nom de comté de Hyde (Hyde County) : Comté de Hyde, situé dans l'État de Caroline du Nord ; Comté de Hyde, situé dans l'État du Dakota du Sud. |
| 7. | Hyde County is the name of two counties in the United States: Hyde County, North Carolina Hyde County, South Dakota
Deux comtés des États-Unis portent le nom de comté de Hyde (Hyde County) : Comté de Hyde, situé dans l'État de Caroline du Nord ; Comté de Hyde, situé dans l'État du Dakota du Sud. |
| 8. | Hyde County is the name of two counties in the United States: Hyde County, North Carolina Hyde County, South Dakota
Deux comtés des États-Unis portent le nom de comté de Hyde (Hyde County) : Comté de Hyde, situé dans l'État de Caroline du Nord ; Comté de Hyde, situé dans l'État du Dakota du Sud. |
| 9. | Hyde County is the name of two counties in the United States: Hyde County, North Carolina Hyde County, South Dakota
Deux comtés des États-Unis portent le nom de comté de Hyde (Hyde County) : Comté de Hyde, situé dans l'État de Caroline du Nord ; Comté de Hyde, situé dans l'État du Dakota du Sud. |
| 10. | Hyde County is the name of two counties in the United States: Hyde County, North Carolina Hyde County, South Dakota
Deux comtés des États-Unis portent le nom de comté de Hyde (Hyde County) : Comté de Hyde, situé dans l'État de Caroline du Nord ; Comté de Hyde, situé dans l'État du Dakota du Sud. |
